supeditar

supeditar
(Del lat. suppeditare, proporcionar.)
1 Condicionar la realización de una cosa a otra:
■ tienes que supeditar el ocio a tus obligaciones.
SINÓNIMO subordinar
2 Hacer obedecer a una persona contra su voluntad.
SINÓNIMO dominar
3 Sujetar u oprimir con violencia.
SINÓNIMO tiranizar
► verbo pronominal
4 Someterse una persona a otra o a una cosa:
■ debes supeditarte a hacer lo que se te ordena.
SINÓNIMO [sujetarse]

* * *

supeditar (del lat. «suppeditāre»)
1 tr. *Someter, sujetar o avasallar a ↘alguien.
2 *Someter o subordinar una ↘cosa a otra: ‘Tienes que supeditarlo todo a la terminación de tus estudios’. ⊚ Someter una ↘cosa a cierta *condición. ⊚ prnl. *Someterse en los actos, decisiones u opiniones a cierta cosa o a cierta persona: ‘No estoy dispuesto a supeditarme a su capricho’.

* * *

supeditar. (Del lat. suppeditāre). tr. Sujetar, oprimir con rigor o violencia. || 2. Dominar, sojuzgar, avasallar. || 3. Subordinar algo a otra cosa. || 4. Condicionar algo al cumplimiento de otra cosa.

* * *

► transitivo Sujetar, oprimir con vigor o violencia.
► transitivo-pronominal Avasallar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • supeditar — v. tr. Ministrar; fornecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • supeditar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que [una persona o una cosa] dependa de [otra persona u otra cosa]: Él supedita siempre su interés a l de sus hijos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • supeditar — (Del lat. suppeditāre). 1. tr. Sujetar, oprimir con rigor o violencia. 2. Dominar, sojuzgar, avasallar. 3. Subordinar algo a otra cosa. 4. Condicionar algo al cumplimiento de otra cosa …   Diccionario de la lengua española

  • supeditar — {{＃}}{{LM S36748}}{{〓}} {{ConjS36748}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37662}} {{［}}supeditar{{］}} ‹su·pe·di·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} subordinarla o hacerla depender de otra: • Es muy juicioso y supedita la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • supeditar — su|pe|di|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • supeditar — v tr (Se conjuga como amar) Depender de la existencia o autoridad de algo o alguien; estar sujeto a alguien o a algo: La producción de la seda está supeditada al cultivo de la morera , Los países pobres están supeditados a los países ricos …   Español en México

  • supeditar(se) — Sinónimos: ■ subordinar, depender, postergar, relegar, condicionar ■ someterse, atenerse, ceñirse, acatar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • supeditar — transitivo y pronominal sujetar*, someter, dominar, oprimir, avasallar, domar*, controlar. ≠ rebelar. Tratándose, generalmente, de dar prioridad a una cosa en perjuicio de otra: supedita su interés personal al de la mayoría. También se emplea… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • subalternar — ► verbo transitivo Poner a una persona o una cosa por debajo de otra. SINÓNIMO subordinar * * * subalternar tr. *Posponer o supeditar. * * * subalternar. (De subalterno). tr. Sujetar o poner debajo, supeditar …   Enciclopedia Universal

  • supeditación — ► sustantivo femenino Sometimiento o dependencia de una cosa o de una persona respecto a otra: ■ lo que menos le gustaba del trabajo era la supeditación horaria. SINÓNIMO subordinación * * * supeditación f. Acción y efecto de supeditar[se]. * * * …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”